เรียน 10 สำนวนภาษาอังกฤษยอดฮิต รู้ไว้ไม่มีเอาท์!!

เก่งภาษาพร้อมโกอินเตอร์!!
เปิดลิสต์ 10 สำนวนอังกฤษจากท่อนฮิตเพลงดังในอดีต
ฟังเพลงเพลินๆ ได้ทั้งสาระและความสนุกไปเลยจ้า

---

💬 การฟังเพลงบางทีก็ไม่ได้ให้แค่ความสนุกนะ บางเพลงก็ทำให้เราได้ฝึกภาษา แถมยังได้ศัพท์ใหม่ๆ มาเพียบ! วันนี้แอดเลยรวมสำนวนภาษาอังกฤษเก๋ๆ มาฝาก เอาไว้ใช้กับเพื่อนก็เริ่ด หรือเอาไว้ตั้งแคปชั่นก็ชิคเวอร์

---

รู้ไว้ได้ใช้แน่นอน!!
จะมีสำนวนไหนบ้างเข้ามาดูกันได้เล้ยยย

☀️ tessa violet - crush - crush , have a crush on แปลว่า ปลื้ม, แอบชอบ, ตกหลุมรักเช่น But I could be your crush, like, throw you for a rush, like Hoping you'd text me so I could tell you แต่ฉันเป็นคนที่คุณชอบได้นะ แบบว่าอยากให้คุณเร็วๆ หน่อย หวังว่าคุณจะส่งข้อความมานะ แล้วฉันจะบอกคุณ- ฟังเลยที่ https://bit.ly/2yvo3lx

☀️ Justin Timberlake – Can’t Stop the Feeling! - can't take / keep your eyes off somebody / somethingแปลว่า ละสายตาจากคน / สิ่งนั้นไม่ได้ , น่าสนใจเช่น I can’t take my eyes up off itฉันละสายตาไปไม่ได้จริงๆ - ฟังเลยที่ https://bit.ly/34Xqn0t

☀️ Miguel - SURE THING (BLACKPINK Cover) - sure thing แปลว่า แน่นอน, ได้สิ, ด้วยความยินดีเช่น Cause this love is a sure thingเพราะความรักครั้งนี้มั่นคงและแน่นอน- ฟังเลยที่ https://bit.ly/3cDWW6p

☀️ Adele - Water Under The Bridge - WATER UNDER THE BRIDGE แปลว่า สิ่งที่เกิดขึ้นและจบลงไปแล้วเช่น Our love ain’t water under the bridge ความรักของเรา มันไม่ใช่สิ่งที่จบไปอย่างไร้ความหมายนะ- ฟังเลยที่ https://bit.ly/2KlOqNp

☀️ Billie Eilish - Six Feet Undersix - feet under แปลว่า ความตาย เช่น Our love is six feet under ความรักของเรามันตายไปแล้ว- ฟังเลยที่ https://bit.ly/2RXMizI

☀️ Glee - The Boy Is Mine - throw in the towel แปลว่า ยอมรับความพ่ายแพ้เช่น You might as well throw in the towelเธอควรจะยอมแพ้ดีกว่านะ- ฟังเลยที่ https://bit.ly/2Kq6XIg

☀️ tessa violet - crush - on the fence แปลว่า ลังเล, ไม่ตัดสินใจสักที, ไม่เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งเช่น  But can you blame me when you keep me on the fence, likeแต่คุณเตือนเราได้นะ ถ้าคุณยังไม่ได้ตัดสินใจก็เก็บเราไว้ก่อนนะ- ฟังเลยที่ https://bit.ly/2VLosbi

☀️ Taylor Swift - You Need To Calm Down - Calm Down แปลว่า ทำใจให้สงบ, ใจเย็นเช่น You need to calm downเธอต้องใจเย็นลงบ้างนะ- ฟังเลยที่ https://bit.ly/3eGiTUf

☀️ Jason Mraz - I Won't Give Up - give up แปลว่า ยอมแพ้, ถอดใจเช่น I won’t give up on usฉันจะไม่ยอมแพ้ในเรื่องของเรา- ฟังเลยที่ https://bit.ly/2xG7CCV

☀️ Ed Sheeran - Thinking Out Loud - thinking out loud แปลว่า พูดสิ่งที่คิดอยู่ในใจ, คิดดังไปหน่อยเช่น I’m thinking out loud ผมกำลังคิดออกมาดังๆ- ฟังเลยที่ https://bit.ly/2XWyzN6